Reisetipps Albanien

Veröffentlicht am Mai 8, 2022 von reisesprung

Kommentar verfassen

Ideen für deine Reise in ein wenig besuchtes Land Europas

Du suchst ein Reiseziel, das nicht von Touristenmassen überlaufen ist? Du interessierst dich für Kultur und Architektur, liebst alte Städte, Burgen und antike Ruinen? Du möchtest dich aber auch erholen und gut essen? Dann komm nach Albanien und entdecke ein Land, das viel bietet, aber noch wenig besucht wird. Hier findest du Reisetipps zu Albanien für einen gleichermaßen spannenden und entspannten Urlaub. Außerdem könnten dich Mazedonien (Republik Nordmazedonien) und der Westen Ungarns interessieren.

Albanien hat eigentlich alles, was ein Reiseland braucht: eine dynamische Metropole, historische alte Städte, archäologische Stätten, Strände zum Baden und viel, viel Natur. Wir haben Albanien in 15 Tagen bereist und die folgenden Orte besucht:

• Korçë
• Gjirokastër
• Blaues Auge (Syri i Kaltër)
• Ksamil
• Butrint
• Berat
• Tirana
• Shkodër

moderne Architektur in Tirana

Wir sind mit dem eigenen Auto gereist und haben neben Albanien auch Mazedonien und Kosovo besucht. Eingereist sind wir von Ohrid in der Republik Nordmazedonien aus, so dass unsere erste Station in Albanien Korçë im Süden des Landes war. Ausgereist sind wir von Shkodër im Norden nach Prizren in Kosovo. Diese Strecke dauert etwa drei Stunden und ist traumhaft schön. Übernachtet haben wir in Korçë, Gjirokastër, Ksamil, Berat, Tirana und Shkodër. Die Fahrzeiten betragen zwischen ca. zwei Stunden (Gjirokastër – Ksamil, inkl. Besuch des Blauen Auges) und viereinhalb Stunden (Ksamil – Berat über Küstenstraße).

Kathedrale von Korçë

Korçë

Korçë ist eine Kleinstadt im Südosten des Landes in der Nähe der Grenze zu Mazedonien und Griechenland. Sehenswert ist vor allem das Basarviertel, das heute voll ist mit Cafés und Restaurants. Die alten Häuser sind schön restauriert und abends tobt hier das Leben. In oder vor vielen Läden gibt es Live-Musik.

zentraler Platz in Korçë

Unweit des Basarviertels steht die alte Moschee, die auf das späte 15. Jahrhundert zurückgeht. Von dort ist es nicht weit zur orthodoxen Kathedrale, die als die größte Albaniens gilt. Bei der Kathedrale beginnt eine der wichtigsten Straßen der Stadt, der Bulevardi Republika. Dieser Boulevard ist gesäumt von alten Bäumen, vielen Geschäften und Restaurants der eher stylisheren Sorte.

Theater in Korçë

Gegenüber der Kathedrale geht die Fußgängerzone von dem Bulevardi Republika ab. Sie endet bei dem Theater, das trotz seiner 70er Jahre Architektur ein Blick bzw. Foto wert ist. Die Fassade besteht aus zwei großen und unzähligen kleinen Masken. In der Fußgängerzone sind außerdem einige weitere sehenswerte Gebäude, wie z.B. das Bildungsmuseum und das Haus einer rumänischen Familie, in dem heute auch ein Museum untergebracht ist.

traditioneller Ofen: Saç

Essen und Trinken

Du wirst in Korçë definitiv nicht verhungern oder verdursten. Die Café-, Bar- und Restaurantszene konzentriert sich auf zwei Areale, das Basarviertel und den Bulevardi Republika. In beiden hast du die Qual der Wahl.

• Shija e Saçit: Hier gibt es extrem leckere Gerichte aus dem traditionellen Ofen (Saç). Zuschauen, wie der Saç angeheizt wird, ist ein einmaliges Erlebnis. Super freundliche Bedienung. Im Basarviertel in einer Parallelstraße zum zentralen Platz.

Übernachten

• Villa Domenico: geschmackvolles und frisch renoviertes Hotel am Rande des Basarviertels. Erstklassiges Frühstück und Parkplatz auf einem bewachten Parkplatz inklusive. Rrugica Alush Koprencka.

Altstadt von Gjirokastër

Gjirokastër

Hier findest du alles, was ein Top-Reiseziel ausmacht: eine traumhafte Lage, historische Gebäude und jede Menge Flair. Die UNESCO-Welterbestätte Gjirokastër darfst du nicht verpassen, wenn du nach Albanien reist. Der für Touris interessante Teil ist die Altstadt und hier sind es wiederum drei Teile, die besichtigt werden wollen. Zum ersten ist da das alte Basar-Viertel mit seinen vollständig restaurierten Häusern, in denen heute Cafés, Restaurants und Andenkenläden untergebracht sind. Hier liegt auch die Moschee, die abends schön angeleuchtet ist. 

Altstadt mit Burg – Gjirokastër

Oberhalb des Basar-Viertels thront die alte Festung über der Stadt. Sie ist großenteils noch gut erhalten. Von hier hast du einen erstklassigen Blick auf die Altstadt, das Tal und die umliegenden Berge. Innerhalb der Burg befindet sich eine Sammlung von historischem Kriegsgerät, hauptsächlich alte Geschütze, aber auch ein kleiner Panzer aus dem 2. Weltkrieg und das Wrack eines amerikanischen Militärflugzeugs sind zu sehen.

Uhrenturm in der Burg – Gjirokastër

Schließlich lohnt es sich noch durch die Gassen des dem Basars gegenüberliegenden Viertels zu gehen. Hier findest du noch einige schöne alte Wohnhäuser reicher Familien aus vergangenen Zeiten, so z.B. das gelbe Fico-Haus mit seinen Schnitzereien oder das ehemalige Wohnhaus des Schriftstellers Ismail Kadare. Viele dieser Häuser sind in dem für die Stadt typischen Stil erbaut. Sie haben einen unteren Teil aus Naturstein, während der obere weiß verputzt ist. Dazu kommen weite Dachüberhänge, die oft von Holzbalken gestützt werden. Viele dieser Häuser haben hohe Torbögen und auch viele der Fenster sind mit Bögen versehen. Die Dächer sind mit flachen Natursteinen gedeckt. Um diese alten Häusern von Nahem bewundern zu können, musst du aber viele Wege hoch und wieder runter gehen. Deine Waden werden sich freuen!

traditionelles Haus in Gjirokastër

Essen und Trinken

• Kujtimi: leckeres regionales Essen im Herzen der Altstadt. Gemütliche Außenterrasse unter einer alten Platane. Rruga Alqi Kondi, im Basar-Viertel.

Unterkunft

• The Home of Diplomacy: Apartment in einem historischen Gebäude direkt neben dem Fico-Haus. Eine erstklassige Möglichkeit in alten Gemäuern zu übernachten. Rruga Fato Berberi.

Blaues Auge

Blaues Auge (Syri i Kaltër)

Das Blauer Auge (siehe auch Titelbild) ist eine Quelle, die einen kleinen Teich mit unglaublich schönen Farben produziert. Dies ist ein optisches Highlight in der ansonsten eher rauhen Berglandschaft, das du deinen Augen und deiner Kamera unbedingt gönnen solltest. Von der Straße, die Gjirokastër und Sarandë verbindet, führt ein etwas holpriger Weg zu dem Parkplatz (gebührenpflichtig). Von dort sind es nur ein paar Meter zum Blauen Auge. In der Hochsaison ist es hier gut besucht, dafür gibt es auch Snack- und Andenkenstände.

Küste von Ksamil

Ksamil

Ksamil ist ein Badeort an der albanischen Riviera. Der Ort an sich ist nicht allzu groß, hat aber alles, was ein Badeort braucht: Strände zum Baden, Unterkünfte aller Preisklassen, Restaurants en masse sowie Shopping-Möglichkeiten. Es gibt hier auch eine ziemlich lange Uferpromenade, die vom nördlichen Ende bis ins Zentrum führt. Am südlichen, zentrumsnahen Teil der Promenade findest du eine Reihe schöner Restaurants mit Terrassen direkt am Meer. Abends kannst du zuschauen, wie die Sonne hinter den vorgelagerten Inseln untergeht, und dir die hier sehr populären Meeresfrüchte schmecken lassen.

Sonnenuntergang in Ksamil

Essen und Trinken

Die folgenden drei Restaurants liegen alle an der Promenade direkt nebeneinander und haben alle eine schöne Terrasse direkt am Meer. Auch die Speisekarten ähneln sich mit dem Focus auf Fisch und Meeresfrüchten:

• La Familia
• Guvat
• Korali

Außerdem kann ich empfehlen:

• Utopia: einfache, aber leckere Gerichte; liegt am Nordende der Promenade; Terrasse mit Meerblick.
• The Mussel House: Dieses Restaurant liegt etwas außerhalb ca. 1,5, km von Ksamil entfernt in Richtung Sarandë. Und rate mal, was es hier zu essen gibt!!! Aber es gibt auch andere Meeresfrüchte sowie Fleischgerichte. Schöne Terrasse an der Lagune.

Unterkunft

• Blue Moon: einfache aber geschmackvolle kleine Apartments; Balkon mit Meerblick; am Nordende des Ortes, Rruga Eqerem Cabej.

Amphitheater – Butrint

Butrint

Nur ein paar Kilometer südlich von dem Urlaubsort Ksamil liegt die Ausgrabungsstätte Butrint. Sie gilt als eine der bedeutensten antiken Fundstätten der Region. Hier gibt es Überreste aus griechischer, römischer, byzantinischer, mittelalterlicher, venezianischer und osmanischer Zeit zu bewundern. Besonders das Amphitheater, die Basilika und die venezianische Burg auf dem Hügel sind beeindruckend. Außerdem gibt es Überreste von Sakralbauten wie von Wohnhäusern, ein Seetor aus hellenistischer Zeit sowie das Löwentor. 

Löwentor – Butrint

Diese archäologische Stätte ist sehr angenehm zu erkunden, weil du größtenteils im Schatten der Bäume von Fundstätte zu Fundstätte gehst. Darüber hinaus hast du sehr schöne Perspektiven auf die umgebenden Berge und Gewässer. Außerhalb der eigentlichen Stätte befinden sich noch Befestigungsanlagen aus venezianischer und osmanischer Zeit. Am höchsten Punkt der Anlage liegt die venezianische Burg. Darin befindet sich ein Museum mit Fundstücken sowie Illustrationen. Neben der Burg lädt ein hübsches kleines Café mit überdachter Terrasse zum Ausruhen ein. Eintritt: 1000 Lek (ca. 8 €)  p.P., Stand Juli 2021. Parkplätze direkt am Eingang.

archäologische Stätte Butrint

• Tipp: Wenn du von Ksamil oder einem der anderen Strandorte an der Riviera in Richtung Tirana oder Berat fahren möchtest, solltest du die Küstenstraße nehmen. Die Straße schlengelt sich spektakulär die Berge hoch und runter, so dass du öfter traumhafte Blicke auf Küste und Meer hast. In der Hochsaison ist sie allerdings auch viel befahren, was bei den Ortsdurchfahrten zu Staus führen kann.

Berat – Altstadt mit vielen Fenstern

Berat

Wie auch Gjirokastër ist Berat eine Kleinstadt, die als UNESCO-Welterbe gelistet ist. Berühmt ist Berat für seine traditionellen Häuser, die in den Hang gebaut sind und durch ihre vielen Fenster auffallen. Im Wesentlichen gibt es in Berat vier Bereiche, die einen Besuch lohnen: die beiden Altstadtteile Mangalem und Gorica, die Burganlage Kalaja und die Neustadt.

Vor allem in Mangalem findest du die berühmten, in den Hang gebauten Häuser. Sie bestehen hauptsächlich aus Naturstein und oft ist nur der obere Teil verputzt. Dazwischen verlaufen viele, zum Teil enge und holprige Gassen. Am unteren Rand des Viertels findest du zwei Moscheen, wobei vor allem die nahe dem Flussufer gelegene Moschee der Junggeselllen (Xhamia e Beqarëve) mit ihren Malereien an der Fassade sehenswert ist.

Berat – Altstadt mit Burg

Auf der anderen Seite des Flusses Osum, durch zwei Fußgängerbrücken mit Mangalem verbunden, liegt Gorica. Dies ist der traditionell christliche Teil der Stadt. Auch hier sieht man viele alte Häuser, die in den Hang hinein gebaut wurden. Insgesamt ist dieser Stadtteil kleiner und wirkt bescheidener.

Ein absolutes Highlight in Berat ist die Burg Kalaja, die über der Stadt und dem Tal thront. Die Mauern sind noch weitestgehend erhalten. Neben den Befestigungsanlagen kannst du auch die Überreste der Zisterne, einer Moschee und mehrerer Kirchen besichtigen. Vor allem die Kirche der Heiligen Dreifaltigkeit ist gut erhalten und sehr fotogen. Innerhalb der Burg befinden sich auch noch einige traditionelle Wohnhäuser, von denen viele restauriert sind und inzwischen Cafés, Restaurants oder Hotels beherbergen. Von der Burg aus hast du einen traumhaften Blick auf die Stadt, das Tal und die umliegenden Berge. Eintritt für die Burg: 300 Lek p.P. (ca. € 2,50; Stand Juli 2021). Du kannst natürlich zu der Burg hochlaufen oder auch mit dem Auto fahren. Parkplätze gibt es vor dem Eingangstor (kostenfrei).

Blick von der Burg – Berat

Schließlich gibt es noch den modernen Teil der Stadt. Dieser schließt sich an das Altstadtviertel Mangalem an. Gegenüber der Moschee der Junggesellen beginnt die Fußgängerzone, die auf der einen Seite von einem Park gesäumt wird und auf der anderen von einer Reihe gut besuchter Cafés. Interessant sind im neuen Teil ansonsten nur noch die große christlich-orthodoxe Kirche und das schon von Weitem sichtbare Universitätsgebäude mit seiner Kuppel. Der Rest ist langweilig bis hässlich.

Essen und Trinken

• Piccolo Grande Amore: traditionelle Gerichte und Pizza, sehr lecker! In der Rruga Rilindja, gleich hinter der orthodoxen Kirche im neuen Teil der Stadt.

Unterkunft

• Portik Hotel: modernes Hotel am Rande der Altstadt, neben der Königsmoschee. Parkplätze in der Tiefgarage; traumhafter Blick von der Terrasse des Restaurants auf die Altstadt. Rruga Antipatrea Lagjia 28 Nentori.

orthodoxe Kirche in der Burg – Berat

Ausflug

Nurellari Winery: Albanien produziert zum Teil hervorragenden Wein, auch wenn dieser im Ausland kaum bekannt ist. Ein Zentrum des albanischen Weinbaus ist die Region um Berat. Ein junger und kreativer Produzent ist Nurellari. Hier werden aus autochthonen Rebsorten köstliche Weine gezaubert. Weinprobe mit 3 Weinen (weiß, rosé, rot), ein Dessertwein sowie Käse- und Aufschnittplatte: 1400 Lek p.P. (ca. €11,40; Stand Juli 2021). Die Winery liegt ein paar Kilometer außerhalb von Berat. Am besten charterst du dir ein Taxi. Wir haben es uns vom Touren-Operator Vato organisieren lassen (www.vato.al; Rruga Mihal Komnena).

vielfältige Architektur – Tirana

Tirana

Tirana ist die lebendige Hauptstadt und einzige wirkliche Metropole des Landes. Du findest hier keine gewachsene historische Altstadt, dafür alles andere, was eine Großstadt ausmacht. Die Architektur ist vielfältig und spannend, die Café- und Restaurantszene dynamisch und Einkaufsmöglichkeiten gibt es reichlich.

Zentrum

Das Zentrum der Stadt befindet sich um den Skanderbeg-Platz herum. Auf diesem großen zentralen Platz steht die obligatorische Statue des albanischen Nationalhelden Skanderbeg. Außerdem stehen hier viele Regierungsgebäude, die hübsche Ethem-Bey-Moschee, ein Uhrenturm, Museen und die Oper. In der näheren Umgebung gibt es auch ein großes Einkaufszentrum, die orthodoxe Kathedrale mit ihrem separaten Glockenturm und eine weitere große Moschee.

Ethem-Bey-Moschee bei Nacht

Wenn du von dem Skanderbeg-Platz in Richtung Fluss gehst, kommst du zur Fußgängerzone mit zahlreichen Cafés und Restaurants. Am Anfang der Fußgängerzone steht die etwas seltsame Skulptur eines japanischen Künstlers: Reja – The Cloud. Diese Skulptur besteht eigentlich nur aus weißem Gestänge, auf dem man herumkraxeln kann. Im Inneren befindet sich eine Art Pavillon. Wie so oft bei moderner Kunst reichen die Reaktionen auf die Skulptur von Begeisterung über Gleichgültigkeit bis Fassungslosigkeit. Die Fußgängerzone endet bei dem großen Toptani Einkaufszentrum. Kurz davor liegen die Reste der alten Burg (Kalaja Tiranes). In einem Teil davon haben sich Restaurants, Cafés und Weinbars angesiedelt.

Albanien ist berühmt und berüchtigt für seine Bunker, die während der kommunistischen Diktatur errrichtet wurden. Zwei besondere Exemplare findest du hier in Tirana. Im Stadtzentrum befindet sich Bunk’Art2. Das ist der ehemalige Atombunker des Innenministeriums. Er wurde 1986 fertiggestellt, wurde aber nie vom Ministerium für seine Zwecke benutzt. Heute kannst du ihn besichtigen. In den unterirdischen Räumen befindet sich eine Ausstellung, die sich hauptsächlich mit der Geschichte der Polizei in Albanien und der Unterdrückung während der kommunistischen Epoche befasst. Absolut eindrucksvoll! Du kannst das unterirdische Büro des Innenministers inklusive Schlafraum besuchen, wie auch die Dekontaminationskammern. Eintritt: 500 Lek p.P. (ca. €4; Stand Juli 2021). Ein weiterer derartiger Bunker befindet sich am Rande der Stadt.

BunkArt 2 – Eingang

Im Stadtzentrum herrscht rege Bautätigkeit. Zahlreiche Hochhäuser sind entstanden oder noch im Bau befindlich. Für Anhänger moderner Architektur lohnt sich auf jeden all ein Besuch, denn einige der modernen Hochhäuser sind definitiv sehenswert. Du solltest unbedingt einmal bei Dunkelheit in das Zentrum gehen. Dann sind viele der Gebäude, z.B. die Ethem-Bey-Moschee, schön erleuchtet.

Blloku-Viertel

Wenn du vom Zentrum aus über den Fluss gehst, kommst du ins Blloku-Viertel. Hier konzentriert sich die Café- und Bar-Szene. Außerdem sind hier viele Geschäfte und Boutiquen internationaler Labels des eher höherpreisigen Segments zu finden.

Neuer Basar

Mit Neuer Basar (Pazari i Ri) wird das Stadtviertel bezeichnet, das sich im Nordwesten an das Zentrum anschließt mit dem eigentlichen Markt in der Mitte. Auch hier gibt es eine kleine Fußgängerzone, den überdachten Markt sowie zahlreiche Cafés und Restaurants.

moderne Skulptur „Reja – The Cloud“

Essen und Trinken

• Spaghetti Western: Burger, Ribs, Tacos etc. Das Pulled-Pork-Sandwich ist ein Traum! Dazu gibt es einheimisches Craft-Bier von Puka. Einrichtung dem Namen entsprechend. Im Blloku-Viertel, Rruga Pjetër Bogdani 13.
• Tartuf: Name ist hier Program. Unterschiedliche Gerichte mit Trüffel: traumhaft! In der ehemaligen Burg, Kalaja Tiranes, neben der Fußgängerzone im Zentrum.
• Ceren: traditionelle albanische Gerichte, rustikale Einrichtung. Ebenfalls in der Burg.
• Nur: einfache, aber leckere Gerichte. Direkt am Neuen Basar.
• Reka: Eis und andere süße Leckereien. Ebenfalls am Neuen Basar.

Shopping

• Toptani Shopping Center: großes Einkaufszentrum beim zentralen Skanderbeg-Platz; Geschäfte auf sieben Etagen. Interessant für Selbstversorger: im Untergeschoss befindet sich ein großer, gut sortierter Supermarkt.

Fußgängerzone in Shkodër

Shkodër

Shkodër liegt im Norden des Landes nahe der Grenze zu Montenegro am Skutari-See. Sie hat zwar nur wenige touristische Highlights, ist aber eine insgesamt sehr angenehme Stadt. Vor allem der Innenstadtbereich mit seiner langen, von Cafés gesäumten Fußgängerzone macht einen Aufenthalt lohnenswert. Am einen Ende der Fußgängerzone liegt der Platz Sheshi 2 Prilli. Hier stehen einige interessante Skulpturen in einem kleinen Park.

Eingang zur Burg – Shkodër

Die wesentliche Sehenswürdigkeit der Stadt ist die ca. 3 km außerhalb gelegene Burg Kalaja Rozafa. Die Verteidigungsanlagen der Burg sind noch gut erhalten und auch die Reste einiger Gebäude im Burginneren lassen sich besichtigen. Vor allem hast du aber einen traumhaften Blick von der Burg auf die Stadt, den Skutari-See und die umgebende Landschaft. Du kannst mit dem Auto relativ weit hoch fahren, auch wenn die Straße teilweise schmal, holperig und ihr Verlauf nicht immer eindeutig ist. Eintritt: 40 Lek p.P. (ca. €0,30; Stand Juli 2021).

Skulptur im Park – Shkodër

Essen und Trinken

• Atelier: sehr gutes, italienisch inspiriertes Essen; stylisches Ambiete. In der Innenstadt.
• Manifatura: Zu essen gibt es fast ausschließlich Pizza. Die ist aber wirklich gut! Gemütlicher Hinterhof. Gleich neben dem Atelier in der Innenstadt, Nentori 28 Pedonale.
• Pasta te Zenga: traumhaft leckere Pastagerichte mit hausgemachten Nudeln. Ein paar Meter von der Fußgängerzone entfernt. Rruga 28 Nentori.
• Gelateria Bell’Italia: Hervorragendes Eis. Direkt in der Fußgängerzone in der Innenstadt, ein paar Schritte von der Großen Moschee entfernt.

Unterkunft

• Ali’s Hotel: modernes, geschmachvoll eingerichtetes Hotel direkt in der Innenstadt. Gutes Frühstück. Rruga Don Bosko Perball Gjykates te Rrethit.

Blick von der Burg – Shkodër

Ausflug

Shkodër liegt zwar am Skutari-See, hat aber keine Uferpromenade. Um direkt an den See zu kommen solltest du ein Auto oder Fahrrad nehmen und in Richtung Shirokë und Zogaj fahren. Die Straße beginnt an dem Kreisel unterhalb der Burg und führt bis Zogaj die ganze Zeit am See entlang. Vor allem in Shirokë, aber auch in Zogaj und auf dem Weg dorthin, gibt es einige Lokale mit Terrassen und Seeblick.

traditionelle Häuser in Gjirokastër

Tirana oder Tiranë? Ein paar Worte zur albanischen Sprache

Albanisch ist eine indo-europäische Sprache, d.h. mit den meisten anderen Sprachen in Europa verwandt. Es gibt aber keine andere Sprache, die nah mit dem Albanischen verwandt ist, so dass du wahrscheinlich kaum Wörter finden wirst, die dir bekannt vorkommen. Eine Sache, die auf den ersten Blick verwirrt, ist, dass vor allem Ortsnamen mal hinten mit „a“ geschrieben werden (z.B. Tirana, Korça), mal aber auch mit „ë“ (z.B. Tiranë, Korçë). Die Erklärung hierfür ist ziemlich simpel. Im Albanischen ist der bestimmte Artikel (der, die, das etc.) am Wortende. „Tirana“ ist also die Hauptstadt mit dem bestimmten Artikel, „Tiranë“ ohne. Wann man welche Form verwendet, ist mir auch nicht so ganz klar. Somit findest du in diesem Artikel manchmal die bestimmte, manchmal die unbestimmte Form.

venezianische Burg – Butrint

Achtung!

Albanien kannst du gut mit dem eigenen Auto oder einem Mietwagen bereisen. Dann bist du unabhängig und flexibel. Du solltest dich aber seelisch auf die Fahrweise der Einheimischen einstellen. Wie auch in anderen südosteuropäischen, asiatischen und lateinamerikanischen Ländern betrachten viele albanische Autofahrer Verkehrsregeln eher als Kann-Bestimmungen und verhalten sich so, als gäbe es keine anderen Verkehrsteilnehmer außer ihnen. Du solltest also immer mit Manövern rechnen, die nicht den Verkehrsregeln oder dem gesunden Menschenverstand entsprechen.

Blaues Auge

Wenn du noch Fragen oder Anmerkungen hast, schreib mir doch über Kontakt.

← Montenegro: kleines Land, große Vielfalt

Kosovo – Reisetipps und Infos →